5. Spieltag 2007 / 08 Samstag, 15.09.2007

1. Bundesliga

1. FC Nürnberg - Hannover 96

2:2 (0:2)

1. FC NÜRNBERG:

Blazek;

Reinhardt, Wolf, Glauber, Pinola;

Kluge, Mnari;

Misimovic, Mintal, Kristiansen;

Charisteas

Trainer: Hans Meyer

Wechsel: Engelhardt für Glauber (46.),

Kennedy für Kluge (46.),

Galasek für Pinola (71.)

Karten: Gelb: Engelhardt (81.)

Tore: 1:2 Misimovic (60.), Mintal (89.)

HANNOVER 96:

Enke;

Cherundolo, Kleine, Fahrenhorst, Tarnat;

Balitsch, Schulz;

Rosenthal, Stajner, Huszti;

Hanke

Trainer: Dieter Hecking

Wechsel: Bruggink für Stajner (68.),

Yankov für Huszti (79.),

Zuraw für Hanke (88.)

Karten: Gelb: Schulz (78.); Gelb-Rot: Schulz (83.)

Tore: 0:1 Hanke (12.), 0:2 Hanke (39.)

-

Schiedsrichter: Markus Schmidt

Linienrichter: Harald Sather, Markus Häcker

4. Schiedsrichter: Felix Zwayer

Zuschauer: 39.710

Besondere Vorkommnisse: Gelb-Rote Karte für Schulz (83.)

Spielbericht von www.kicker.de

Mintal erlöst den Club

In einer chancenreichen Partie musste Nürnberg einen 0:2-Rückstand hinterherlaufen. Hanke traf zweimal per Kopf und schockte so die verunsicherte Heimelf. Auf Grund der zahlreichen Chancen in der zweiten Hälfte kam der Club aber noch zum mehr als verdienten Ausgleich. Den 2:2-Ausgleich erzielte Mintal dann in Überzahl, nachdem Schulz kurz vorher Gelb-Rot gesehen hatte.

Hans Meyer musste im Vergleich zum 1:1-Remis in Cottbus auf Saenko (Sprunggelenksverletzung) und Vittek (Gelb-Rote Karte und Knie-Operation) auf zwei Stammkräfte verzichten. Der angeschlagene Galasek war zumindest im Kader. Kennedy nahm zunächst wieder auf der Bank Platz. Dafür rückten Pinola und Charisteas nach ihren Verletzungen sowie Misimovic und Mintal in die Startelf. 96-Trainer Dieter Hecking änderte seine Formation im Vergleich zum 3:2 gegen Bochum nur auf einer Position: Für Yankov spielte Schulz das erste Mal von Beginn an für Hannover.

Die ersten Minuten plätscherten so vor sich hin, viele lange Bälle und keine Aktionen in Richtung Tor. Doch dann tauchte Mintal nach einem schönem Pass von Misimovic alleine vor Enke auf, der den Ball aber klasse parierte (10.). Nur eine Minute später spielte Pinola Charisteas frei, der im Strafraum Kleine umspielte und dann von den Beinen geholt wurde, da hätte Schiedsrichter Schmidt durchaus auf Elfmeter entscheiden können. Im Gegenzug Ecke für Hannover, getreten von Huszti. In der Mitte stieg Hanke am höchsten und köpfte zum 1:0 für die Gäste ein (12.).

Nach diesen turbulenten drei Minuten kehrte wieder Ruhe ins Spiel ein. Der Club wirkte verunsichert, spielte viele Fehlpässe. Hannover nutzte dies aber nicht und agierte eher zurückhaltend. Erst nach knapp einer halben Stunde tauchten die Franken wieder gefährlich vor Enke auf. Pinola flankte von links, doch Fahrenhorst konnte gerade noch vor dem einschussbereiten Kristiansen klären (29.). Acht Minuten später hatte Nürnberg die nächste gute Gelegenheit, die Charisteas nach Vorarbeit von Mintal aber aus kurzer Distanz nicht nutzte.

Fast im Gegenzug das 2:0 für Hannover: Balitsch setzte sich auf der rechten Seite durch und flankte auf Rosenthal, dessen Direktabnahme Blazek noch klasse parierte. Den Abpraller köpfte dann Hanke mit dem Hinterkopf aufs Tor, Glauber versuchte noch zu klären, doch der Ball war bereits hinter der Linie (39.). Der Club hätte gleich im Anschluss verkürzen können, doch zunächst scheiterte Mintal am Pfosten. Charisteas setzte nach, scheiterte jedoch an Enke (40.). Im Gegenzug hätte Schulz sogar auf 3:0 erhöhen können, doch er zielte rechts am Tor vorbei (41.).

FCN-Coach Meyer reagierte in der Halbzeitpause. Engelhardt und Kennedy kamen für Kluge und Glauber. Mnari rückte zurück in die Innenverteidigung, Kennedy und Charisteas bildeten nach der Pause eine Doppelspitze. Die erste Chance hatten jedoch die Gäste aus Hannover, als Hanke eine Ecke auf den zweiten Pfosten verlängerte, wo Kleine aber neben das Tor köpfte. Wenn Hannover gefährlich vor dem Gehäuse von Blazek auftauchte, war fast immer Hanke beteiligt, eine Unsicherheit von Wolf konnte er aber nicht nutzen und schoss in Rückenlage über das Tor.

Nach einer Stunde der Anschlusstreffer für Nürnberg durch Misimovic, der einen Abpraller aus 16 Metern direkt nahm und Enke keine Chance ließ. Nun drückte der Club auf den Ausgleich und kam zu klaren Torgelegenheiten. Erst konnte Fahrenhorst einen Schuss von Kennedy auf der Linie klären (61.) und wenig später rettete Kleine wiederum auf der Linie, nachdem Mintal Enke schon bezwungen hatte (67.). Nach dieser Drangphase konnte sich Hannover wieder von dem Druck befreien und gestaltete das Spiel offnener. Die Nürnberger ihrerseits konnten ihre Chancen zum Ausgleich nicht nutzen.

In der 83. Minute sah Schulz dann die Gelb-Rote Karte nach einem Foul an Misimovic. Der Club nutzte die Überzahl und machte nochmal richtig Druck. Kurz nach dem Platzverweis die nächste dicke Chance für Nürnberg: Nach einer Flanke von Engelhardt bekam Kennedy den Ball, konnte diesen aber nicht kontrollieren und schoss aus kürzester Distanz weit über das Tor (85.). Wenig später hätte Charisteas den Ausgleich erzielen müssen, sein Schuss aus acht Metern wurde aber abgeblockt (88.). Nur eine Minute später dann der mehr als fällige Ausgleich durch Mintal nach einer verunglückten Kopfballabwehr von Kleine (89.). Der Slowake ließ Enke aus fünf Metern keine Chance und schoss dem 96-Schlussmann durch die Beine

Nürnberg muss am Donnerstag (20.45 Uhr) gegen Rapid Bukarest im UEFA-Cup ran, danach wartet Hamburg am Samstag. Hannover trifft am Sonntag auf Leverkusen.

© www.kicker.de (Olympia-Verlag)

=========================================================================
Spielbericht von www.FCN.de

Mintals Treffer belohnt Aufholjagd

Erster Punktgewinn im heimischen Stadion für den 1.FCN: Am Samstag (15.09.07) trennte sich der Club nach furioser Aufholjagd von Hannover 96 mit 2:2 (0:2). Vor 42.000 Zuschauern im easyCredit-Stadion lagen die Hausherren durch zwei Kopfballtreffer von Mike Hanke (12., 39.) zur Pause schon mit 0:2 zurück, doch Zvjezdan Misimovic (60.) und Marek Mintal (89.) retteten mit ihren Toren am Ende ein hochverdientes Unentschieden.

Zumindest ein Teilerfolg für die Cluberer, die saisonübergreifend zuletzt drei Heimspiele in Folge zu Null verloren hatten und ihren letzten "Dreier" im easyCredit-Stadion am 14. April dieses Jahres gegen Aachen (1:0) bejubeln durften. Die Art und Weise wie das Team von Trainer Hans Meyer ein bereits verloren geglaubtes Spiel noch aus dem Feuer riss, macht jedenfalls Mut für das UEFA-Cup-Hinspiel am Donnerstag, 20.45 Uhr, gegen Rapid Bukarest. Auch die Abstiegsplätze konnte der 1.FCN zumindest bis Sonntag verlassen und rangiert mit nun fünf Zählern auf Platz 15. Hannover 96 verbesserte sich mit seinem ersten Remis in dieser Saison vorerst auf Rang zehn und punktete nach zuletzt drei Pflichtspiel-Niederlagen gegen den Club erstmals wieder gegen die Franken.

Mintal frei vor Enke, Elfmeter nicht gegeben

Beim 1.FCN gab es im Vergleich zum 1:1 bei Energie Cottbus vor der Länderspielpause vier Veränderungen. Ivan Saenko (Kapselprobleme im linken Sprunggelenk) und Robert Vittek (Knieoperation) fielen verletzt aus. Tomas Galasek (muskuläre Probleme im rechten Oberschenkel) und Joshua Kennedy nahmen zunächst auf der Bank Platz. Dafür rückten Javier Pinola, Angelos Charisteas, Mintal und Misimovic in die Startelf. Nur eine Umstellung dagegen bei Hannover 96: Chavdar Yankov machte nach dem 3:2 gegen Bochum Platz für den Ex-Bremer Christian Schulz, der zum ersten Mal von Beginn an ran durfte.

Nach ausgeglichenen Anfangsminuten kamen die Nürnberger zur ersten großen Chance. Misimovic hatte zu Mintal durchgesteckt, der alleine im Strafraum auf Robert Enke zulief und ins rechte Eck zielte. Der 96-Torhüter wehrte den Ball gerade noch mit dem Oberschenkel ab (10.). Kurz darauf brachte der strauchelnde Thomas Kleine links im Strafraum Charisteas zu Fall. Sehr zum Unbill der Cluberer blieb der Elfmeterpfiff von Schiedsrichter Markus Schmidt aus (11.). Stattdessen fiel gleich im Anschluss auf der anderen Seite das 1:0 für die Gäste. Szabolcs Huszti hatte eine Ecke von rechts getreten, Mike Hanke am Fünfmeterraum unbehindert über den chancenlosen Jaromir Blazek hinweg ins lange Eck geköpft.

Hannover konsequenter in der Chancenverwertung

Die Nürnberger versuchten, die Partie wieder in den Griff zu bekommen, hatten aber ihre liebe Mühe, sich gegen die gut gestaffelten Reihen der 96er durchzusetzen. Erst in der 29. Minute wurde es wieder gefährlich, als Pinola von der linken Seite platziert in den Strafraum geflankt hatte. Frank Fahrenhorst rettete im letzten Moment vor dem einschussbereiten Charisteas. Danach bediente Peer Kluge rechts im Strafraum Mintal mit einem Heber. Der Slowake legte den Ball von der Grundlinie zurück in den Fünfmeterraum. Charisteas setzte zum Schuss an, traf jedoch das Leder nicht richtig und verfehlte so aus kurzer Distanz das Tor (37.).

Hannover nutzte seine Chancen dagegen konsequent: Blazek hatte nach einer Flanke von Hanno Balitsch noch klasse gegen Jan Rosenthal gehalten. Der Ball prallte jedoch ab, Hanke gewann das Kopfballduell gegen Dominik Reinhardt und Glauber kam auf der Linie zu spät, um zu retten - das 0:2 aus Nürnberger Sicht (39.). Der 1.FCN hätte gleich darauf den Anschlusstreffer erzielen können, doch zunächst traf Mintal alleine vor Enke nur den linken Pfosten, dann köpfte Charisteas den Abpraller im Flug genau in die Arme von 96-Keeper Enke (40.). Es blieb beim 0:2 zur Pause.

Misimovic und Mintal sorgen für den Ausgleich

Nach dem Wechsel reagierte Club-Coach Hans Meyer mit einem Doppelwechsel. Marco Engelhardt und Kennedy für Glauber und Kluge sollten die Offensive beleben (46.). Zunächst ging nach vorne jedoch nicht viel und in der Defensive taten sich einige Lücken auf - wie in der 56. Minute, als Schulz halblinks frei zum Schuss kam. Blazek bewahrte sein Team mit einer guten Parade vor einem noch höheren Rückstand. Auf der anderen Seite köpften die Niedersachsen eine Pinola-Ecke zu kurz weg. Misimovic nahm die Kugel aus 19 Metern volley und versenkte sie im langen Eck zum 1:2 (60.) - das erste Saisontor des Bosniers. Danach war endlich Feuer in der Partie. Nürnberg drängte auf den Ausgleich, während Hannover immer wieder blitzschnell konterte.

In der 63. Minute gleich eine Doppelchance für den Club: Erst scheiterte Charisteas allein vor Enke, dann blieb Kennedy im Nachschuss glücklos. Kurz darauf landete der Ball nach einem Herumgestocher im Strafraum bei Mintal, der Enke aus kurzer Distanz mit einem Heber überwand. Doch Kleine machte Meyers Schützlingen einen Strich durch die Rechnung und kratzte den Ball von der Linie (68.). In der 84. Minute sah Schulz nach wiederholtem Foulspiel an Misimovic die Gelb-Rote Karte. Der 1.FCN warf noch einmal alles nach vorne. Die nächste Großchance hatte Kennedy, der den Ball aus vier Metern über das Gehäuse lupfte (88.). Das erlösende, längst überfällige Tor zum 2:2-Ausgleich blieb Mintal vorbehalten: Nach einer Flanke von Misimovic war die gegnerische Kopfballabwehr vor Mintals Füßen gelandet. Der Slowake netzte aus fünf Metern unhaltbar für Enke ein - auch für Mintal der erste Saisontreffer. Kurz darauf ertönte der Schlusspfiff.

Misimovic, hier im Zweikampf mit Rosenthal, leitete die Aufholjagd ein

© www.FCN.de

<<< 4. Spieltag --- 6. Spieltag >>>