10. Spieltag 2003 / 2004 Fr., 24.10.2003

2. Bundesliga

1. FC Nürnberg - SSV Jahn Regensburg

3:2 (2:0)

1. FC NÜRNBERG:

Schäfer, Kukielka, Wolf, Stehle, Nikl, Larsen, L. Müller, Mintal, Vittek, Ciric, Krzynowek

Trainer: Wolf

Wechsel: David für Vittek (83.),

Paßlack für Krzynowek (87.)

-

Karten: Gelb: Stehle; Gelb-Rot: Kukielka (86.)

Tore: 1:0 Kukielka (34.), 2:0, 3:0 Ciric (35., 58.)

SSV JAHN REGENSBURG:

Martin, Kritzer, Stieglmair, Keuler, Sträßer, Nsaliwa, Knackmuß, Straube, Binder, Hutwelker, Morinas

Trainer: Peter

Wechsel: Tölcseres für Binder (24.),

Chalbinski für Hutwelker (46.),

Paulinho für Morinas (74.)

Karten: Gelb: Knackmuß, Nsaliwa, Paulinho, Straube, Tölcseres

Tore: 3:1, 3:2 Paulinho (78., 84.)

-

Schiedsrichter: Schriever

Zuschauer: 15955

Besondere Vorkommnisse: Gelb-Rote Karte für Kukielka (86.)

Spielbericht von www.kicker.de

1. FC Nürnberg - SSV Jahn Regensburg 3:2

Im Vergleich zum 1:1 in Unterhaching gab es beim Club eine Änderung: Trainer Wolfgang Wolf nahm David aus der ersten Elf, für den Ciric begann. Regensburg kassierte zuletzt gegen Aachen eine 1:2-Heimniederlage. Coach Ingo Peter tauschte drei Mal Personal aus: Für Anagnostou, Paulinho und Tölceres spielten Knackmuß, Straube und erstmals in der Zweiten Liga Sträßer.

Nervöser Beginn beider Teams kennzeichnete die Anfangsviertelstunde. Danach gab es Chancen auf beiden Seiten: Ciric und Mintal scheiterten mit einer Doppelchance am glänzend reagierenden Martin (18.), Hutwelker prüfte nach gut 20 Minuten Club-Keeper Schäfer nach einem Konter.

Ein Standard sorgte dann für die Führung der Heimelf: Krzynoweks Freistoß von rechts flog an den Fünfmeterraum, wo sein polnischer Landsmann Kukielka im Luftduell Keuler übersprang und über Martin hinweg zum 1:0 einköpfte (34.).

Sekunden später holte die Wolf-Elf zum Doppelschlag aus: Vom Anspiel weg kam Vittek an den Ball, passte nach Sololauf in den Strafraum. Von Kritzer prallte das Leder zu Ciric, und der Mazedonier traf mit rechts ins linke untere Eck (35.).

Nach der Pause kam Regensburg zwar besser ins Spiel, Straube prüfte Schäfer. Doch gejubelt werden durfte auf der anderen Seite, nämlich wieder Ciric über Club-Treffer Nummer drei. Der Mittelstürmer erwischte Krzynoweks Eckball mit dem Rücken zum Tor irgendwie per Kopf, traf mit seinem vierten Saisontor über die Fäuste des unglücklich aussehenden Martin ins kurze Eck (58.).

War das schon die Vorentscheidung? Mitnichten: Der Jahn, scheinbar aussichtlos hinten, kam nochmal in die Partie zurück, denn in der Schlussphase überschlugen sich die Ereignisse: Der eingewechselte Paulinho traf doppelt (78., 84.), Kukielka musste mit Gelb-Rot vom Feld (86.), Trainer Wolf wurde auf die Tribüne geschickt. Straube hätte fast noch für den Ausgleich gesorgt, scheiterte aber am Aussenpfosten.

Der Club zitterte sich nach klarer Führung gegen die lange Zeit harmlosen Regensburger zum dritten Saisonsieg.

© www.kicker.de (Olympia-Verlag)

<<<9. Spieltag --- 11. Spieltag>>>

ZURÜCK zu Plazierungen 2003 / 2004

Startseite